Ti dico fin d'ora che finirai per diventare esattamente come quel Fishfinger.
Reæiæu ti Završiæeš isto kao onaj Fishfinger.
Sembra che finirai per 90 giorni dietro le sbarre!
Izgleda da æeš iæi u zatvor na 90 dana!
È stando qui che finirai per stare male.
То што си унутра ће те направити болесним!
Ti fara' bene esercitarti, visto che finirai sicuramente con il seguire una specializzazione da donne.
To æe ti biti dobra vježba, jer æe ti to biti specijalnost.
Ti giuro su Dio che finirai male.
Mièel, kunem ti se Bogom da æe se ovo završiti loše po tebe.
So che finirai intossicato, ma, se pisci ancora nel mio letto, dormi fuori.
Девојке воле ове ствари. Тако да узми ово.
Vai al cazzo di obitorio, perche' e' li' che finirai.
Idi u jebenu mrtvaènicu, jer tamo æeš, ionako, da stigneš.
Io direi che finirai dissanguato in un minuto, forse due.
Nagaðam da æeš iskrvariti za minutu, možda dvije.
Ogni volta che finirai il tuo latte, ti daro' 50 centesimi da mettere in questo salvadanaio.
Svaki put kada popiješ mlijeko, Ja æu ti dati 50 centi da staviš u ovu kasicu prasicu.
Tutto cio' che so di te e' che finirai... finirai su una qualche dannata isola.
Sve što znam o tebi je da si završio na nekom prokletom ostrvu.
Guarda pure, perche' e' cosi' che finirai se continuerai a fare a botte a scuola.
Dobro pogledaj. to je tvoja buduænost ako budeš nastavio s tuènjavom u školi.
Voglio dire, non fraintendermi, Sandy e' una brava ragazza, ma... non e' che finirai per sposarla.
Mislim, nemoj da me pogrešno shvatiš, Sandy je super cura, ali nije to kao da æeš je oženiti.
No, sei tu che finirai ammazzato.
Ne, ti æeš da pogineš, ne ja.
Sai che finirai in prigione, vero?
Знаш да ћеш у затвор јел' да?
Mi... mi stai dicendo che... finirai per tradire Karen?
Ti mi govoriš da æeš varati Karen?
E comunque sai che finirai per apprezzarlo prima o poi...
To je sasvim dobro. Ipak, znaš da æeš umeti to da ceniš negde na kraju puta.
Se provi a chiamare aiuto, Henry, ti assicuro che finirai nei guai.
Ako uzbuniš bilo koga, zadesiæe te nevolja.
Ogni volta che qualcosa va storto, ti ci accanisci, e ora ti stai accanendo talmente tanto a rovinare Rockwell, che finirai per rovinare anche te stesso.
Svaki put kada nešto loše skrene, ti pritišæeš još više, a sada tako teško pritišæeš da se uništi Rockwell, da æeš na kraju uništiti i samog sebe.
Nel senso che finirai stecchito in prigione se non cominci a parlare.
Kao, praktièki mrtav ako ne poèneš prièati.
E se a questo aggiungi la cavigliera fuori dall'edificio... mi sa che finirai dentro per molto, molto tempo.
Uz narukvicu koja te smešta ispred zgrade, dugo æeš zaglaviti.
Perche', in fondo al cuore, una parte folle di te crede che finirai con lei e io sono d'accordo.
Jer duboko u sebi još priželjkuješ biti s njom, i slažem se.
Perché leggo i giornali e, francamente, non credo che finirai la settimana.
Јер сам читала новине, и искрено, не мислим да ћеш преживети још недељу дана.
Non prenderla per il verso sbagliato ma e' improbabile che finirai in una situazione non etica al primo appuntamento.
Nemoj me pogrešno shvatiti, ali sumnjam da æeš moæi da se naðeš u neetièkoj situaciji na prvom sudaru.
Hai sprecato davvero troppo tempo ad avere paura dei morti, dato che finirai tra loro molto presto.
Nemaš pojma koliko si puta traćila svoj život bojeći se smrti. Jer veoma uskoro bićeš jedna od mrtvih.
Io penso che finirai da solo stanotte.
I mislim da æeš biti sam veèeras.
Sei un bullo suonato che non si e' mai lavato, sono sicuro che finirai nel braccio della morte".
Ti si najluđi siledžija koga znam, psihopata koji se ne kupa, sigurno ce te osuditi na smrtnu kaznu.
Perche' e' li' che finirai, se te ne vai da qua.
Jer tamo æeš završiti ako odeš.
La verita' e' che finirai riempito di piombo prima di tutti loro, visto che ti e' rimasto un solo occhio buono.
Èinjenica je, da æeš pokupiti više metaka od njih na raèun toga što imaš samo jedno dobro oko.
Temo che finirai per farti male.
Plašim se da æeš biti povreðena.
E se non lo fai... ti prometto che finirai molto peggio che in una qualche comoda cella.
A ako to ne uèiniš... obeæavam da æeš da završiš mnogo gore nego što je ona udobna æelija.
Ma quando si tratta di un combattimento senz'armi sull'orlo di un precipizio... sei tu che finirai in acqua, nanetto!
Али када се ради о питању ненаоружане борбе на ивици провалије.....ти ћеш завршити у води, патуљасти.
Ma che penso che finirai il progetto.
Ali da mislim da æeš završiti projekat.
Esatto, è proprio per questo che finirai in prigione se ti trova qui.
Jeste. Zato æeš završiti u zatvoru ako te uhvati ovde.
Lo sai che finirai all'Inferno, vero?
Znaš da ideš u pakao, zar ne?
Non lasciare che una cottarella annebbi il tuo buon senso, o è così che finirai per farti ammazzare.
Ne dozvoli da ti ljubav pomuti razum jer zbog toga se gine.
1.1702110767365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam li ti rekao da æe ti neko razbiti glavu? 